Los ganadores de los Premios Críticos de les Lletres Asturianes residen todos fuera del Principado
 | |
| Los presentadores del acto, Miguel Rodríguez y Llucía Menéndez, en los extremos de la imagen, con las personas que recogieron los premios en nombre de Xabiero Cayarga, Pablo Rodríguez y Berta Piñán. FOTO: JAVIER G CASO |
 |
| Algunos de los asistentes al acto de entrega de los Premios Críticos de les Lletres Asturianes. FOTO: JAVIER G. CASO |
JAVIER G. CASO
OVIEDO
A estas alturas del partido pocos, o muy pocos, creen en las casualidades. Eso fue algo que quedó muy claro el pasado viernes durante el acto de entrega de los Premios Críticos de les Lletres, convocados por la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana y que fueron entregados a tres escritores que residen todos ellos fuera de Asturias. Vamos: Berta Piñán, que vive en Madrid, Pablo Rodríguez Alonso, que reside en Bretaña (Francia), y Xabiero Cayarga, afincado en Alemania desde hace ya varios años. Tal circunstancia no pasó desapercibida para ninguno de los asistentes a la entrega de premios, celebrada en la galería Texu, ubicada en la ovetense calle del Postigo. ¿Por qué? Porque no hacía más que confirmar un hecho incontestable: las leyendas urbanas, como se ha dado en llamar a esos miles de jóvenes asturianos que se han tenido que buscar la vida lejos de su región, existen. ¡Vaya que si existen! Y en algunos casos, como el de estos tres escritores, además representan a esa intelectualidad que ha decidido utilizar como vehículo de expresión la llingua asturiana aún cuando residan en Madrid, Francia o Alemania. Ninguno de los tres pudo estar presente para recoger su premio: Berta Piñán y su relato Mi hermana ye una mofeta (Editorial Pintar-Pintar), fue la ganadora en la categoría de lliteratura infantil y xuvenil, mientras que Pablo Rodríguez Alonso, fue premiado en la categoría de ensayo con De totalitarios a demócrates: Franquismo, fascismu y nazismu na II Guerra Mundial al traviés del diariu xixonés Voluntad (Zahorí Ediciones). El cangués Xabiero Cayarga, por su parte, se llevó dos galardones, en la categoría de narrativa y poesía respectivamente, con El sol negru de Wewelsburg y La ñeve del cuquiellu, ambos editados por Trabe. Las nuevas tecnologías permitieron contar con dos de ellos a pesar de la distancia. Tanto Cayarga como Rodríguez enviaron sendos vídeo mensajes en los que, por supuesto en llingua asturiana, agradecieron sus premios, con lo que en cierta forma no dejaron de participar en un acto que culminó con una degustación de productos asturianas regados con vino de la Tierra de Cangas.
